HOZSANNA, avagy Imádságos
Zsoltároskönyv
SZVU/252A: Színed elé jövünk (Kismise gyászban--Kezdetre)[1]
|
Ünnepkör: |
|
Kismise gyászban |
|
Forrás: |
Dallam: |
Illyés: Halottas Enekek (1693.) 61. o |
|
|
Szöveg: |
Harangi Lászlótól |
|
Használat: |
|
|
|
Előjegyzés: |
|
2b |
|
Ritmus: |
|
5/4,3/4 |
1. Kezdetre
Színed
elé jövünk, könyörülô Atyánk!
Esedezünk, ne küldd haragodat reánk.
Vezekelô imánk legyen ez áldozat,
Mindenható Urunk, kegyesen ó fogadd.
SZVU/252B: Ama szörnyű napja (Kismise gyászban--Evangéliumra)[2]
|
Ünnepkör: |
|
Kismise gyászban |
|
Forrás: |
Dallam: |
Csima: Gyászmise-Énekek (1895.) 37. o |
|
|
Szöveg: |
Sík Sándortól |
|
Használat: |
|
|
|
Előjegyzés: |
|
2b |
|
Ritmus: |
|
4/4 |
1.
Evangéliumra
Ama
szörnyű napja Isten haragjának,
Füstben,
lángban veti végét e világnak.
Egyenlôkép mondja szava Dávidnak és Szibillának.
2.
Evangéliumra
Én
szegény ott mentségemre mit beszéljek?
Pártfogómnak kit kiáltsak, mit reméljek?
Hisz' a
bíró szeme elôtt az igaz is alig él meg.
3.
Evangéliumra
Kegyes
Jézus, alázattal kérünk téged:
Miérettünk vállaltad az emberséget:
Szegény
bűnös szolgáidnak ne hagyj érni gonosz véget!
SZVU/252C: Kenyeret s bort hozunk (Kismise gyászban--Felajánlásra)[3]
|
Ünnepkör: |
|
Kismise gyászban |
|
Forrás: |
Dallam: |
Kisdi: Cantus Catholici (1651.) 248. o |
|
|
Szöveg: |
Harangi Lászlótól |
|
Használat: |
|
|
|
Előjegyzés: |
|
|
|
Ritmus: |
|
3/4 |
1. Felajánlásra
Kenyeret
s bort hozunk,
Teneked
áldozunk
Az elhalt
hívekért,
Megesett
vétkekért.
Könyörülj
Istenem
Az elholt lelkeken,
Akikért
szent Fiad
Kereszten szenvedett
Keserves
kínokat.
SZVU/252D: Szent vagy, Jézus (Kismise gyászban--Szent, szent-re)[4]
|
Ünnepkör: |
|
Kismise gyászban |
|
Forrás: |
Dallam: |
Túróci kéziratos ,,Cantionale et Passionale Hungaricum'' (XVII.
sz.) 71. o |
|
|
Szöveg: |
Harangi Lászlótól |
|
Használat: |
|
|
|
Előjegyzés: |
|
|
|
Ritmus: |
|
2/4,4/4 |
1. Dicsôítésre
Szent
vagy, Jézus, örök élet!
Aki
meghalt, él tevéled.
Leborulok
oltárodnál,
Ki a
sírból feltámadtál.
SZVU/252E: Isteni kenyér (Kismise gyászban--Úrfelmutatás után)
|
Ünnepkör: |
|
Kismise gyászban |
|
Forrás: |
Dallam: |
Kisdi: Cantus Catholici (1651.) 244.
o. |
|
|
Szöveg: |
Harangi Lászlótól |
|
Használat: |
|
|
|
Előjegyzés: |
|
2b |
|
Ritmus: |
|
3/4 |
1.
Úrfelmutatás után
Isteni kenyér, életet adó, mennyei
reményünk:
Tiéd a
szívünk, tiéd a karunk, tiéd a mi vérünk!
Ki mélybôl kiált, hallgasd meg szavát, szeretô
vezérünk!
2.
Úrfelmutatás után
Életünk
után nyisd meg az eget és bocsáss be minket.
Békédet
mutasd elgyötört, szegény, nyugtalan szívünknek.
Ott
jelölj helyet, ahol az igaz báránykáid ülnek.
SZVU/252F: Jézusom isteni teste (Kismise gyászban--Áldozásra)
|
Ünnepkör: |
|
Kismise gyászban |
|
Forrás: |
Dallam: |
Túróci kéziratos ,,Cantionale et Passionale Hungaricum'' (XVII.
sz.) 74. o |
|
|
Szöveg: |
Harangi Lászlótól |
|
Használat: |
|
|
|
Előjegyzés: |
|
2b |
|
Ritmus: |
|
4/4 |
1. Áldozásra
Jézusom
isteni teste,
Térdedet
átfogom esdve:
Lelkem az
égbe vezesd be.
2. Áldozásra
Jézusom
isteni vére,
Szállj le
ma szívem ölére.
Moss meg
örökre fehérre!
3. Áldozásra
Jézusom,
isteni Bárány,
Égi
kegyelmeid árán,
Menny
örök élete vár rám!
[1] A közölt ritmizálásra az éneknek ma is élô népies elôadásmódja jogosít.
Dallama közös tôbôl ered az ,,Ó édes Megváltóm''
(SZVU/247) dallamával.
[2] Csima szerint: ,,Nagyon régi ének a kántorok ajkáról''.
[3] A 8. üt. utolsó -- eredetileg ,,g'' -- hangját a Szegedi 1674. 236. o.-án található, ugyane dallam alapján javítottuk ,,a''-ra. Variáns: Kovács 1842. II. 123. o.L. még Zahn 5062. sz.
[4] Távolabbi rokonságban a pünkösdi sequentia
(Veni Sancte...)
dallamával. A ritmuson jelentéktelen simítást végeztünk. Az utolsó 2 üt.-et megismételtük.